11-25-13
Family,
I'll start off this letter with some
random interesting things that happened this week that I want to share. Like
for example, I ate a foot of a young woman this last week! It was a tough but
still sweet.
I was eating Pudding (as it's
called here) or Flan (for those who know what that is. It's DELICIOUSS) To make
flan you need milk. Leite de moça which would mean milk of young woman but
means condensated milk. And I think one more thing..but it's very delicious and
I was eating it and the young woman who made it asked me "da para
casar?" Or basically "good enough to marry?" I heard it and
thought "...what?!" and then said "Não não, não posso!" (no
no, I can't) but then they explained it’s just a saying and not meant to be
taken literally. It just means it's good basically. And then I responded
"sim, certamente da para casar" "yes, certainly good enough to
marry" haha I like brasil.
I don't know if you guys have
noticed the trend here. Sometimes to describe something as sweet, the
brazileans just add "de moça" or "of a young woman" haha.
The verb for to snore is roncar
but the first r has an "h" sound so in English it'd be honcar. We
were talking about snoring and I thought it was really funny because of the way
the word sounds as if it were a car honking or something. I don't know but I
thought i'd share that with you.
Also, you guys remember how with
James, we recorded our voices and then sent the recorder to James and he did
the same thing and sent it back? I was thinking about doing the same thing. And
it'd be a lot easier too, I could just load it up on the computer and send it
off! And so I might just buy some machine to do that...we'll see. Maybe I'll
use the awesome spy pen to do it! I think it'd be cool for you guys to hear my Portuguese
:D
Also, in brazil, instead of
typing "haha" like we do in the US, they type "caca"
It’s been raining a lot here
which I prefer a lot to the heat but it's a bit annoying because one day we
were leaving from lunch and the whole half of my pants from my knees down got
completely soaked so that was a bit no fun but I think still preferable to
heat.
We met a woman who had never
heard of America before. Or Canada or Mexico. And her vocabulary was pretty
limited. She wasn't mentally handicapped or anything, she was just really
limited in her learning. It was the first time that I had seen that in Brazil
and it was the first time Elder Steele had ever seen someone who hadn't heard
of America.
Yesterday we went to Jacareí to a
meeting where President and Sister Ferrin spoke and it was interesting to hear
their Portuguese. Elder Steele said that my Portuguese was already better than
that of President Ferrin and he already served a mission in Brazil (a long time
ago but didn't use it when he was at home) and he'd also already been in Brazil
almost 1.5 years. But it was kinda funny you know how in English we say "let’s
go pay a visit" or "they paid a visit." Well President Ferrin
said "eles pagaram uma visita"(they paid a visit) but this makes No
sense in Portuguese haha still learning. But it was good. The meeting was good.
All about missionary work and incentivizing the members.
I'm happy I took WTG150 before
the mission because sometimes my English is horrible. Elder Steele and I almost
never talk in English. Yesterday I was talking with Sister Ferrin and I was
trying to talk English but kept talking Portuguese haha I think it's cool.
Hey mom, do
you think you could sign up for me for the Liahona? For 2 years? List the
address as the Mission office...you have that address right? It should only be
a couple of bucks for 2 years. Maybe 5 or 10.
Elaine is a woman that was
definitely prepared by the Lord for us to find. We've been teaching her the
lessons and she's accepted to be baptized this Sunday along with her son. She
is practically already a member of the church. She's just awesome. We were
teaching her and she said that she was feeling something that was hard to
describe. Elder Steele spoke up and said "As if you already knew it"
And she jumped on that and said "yes that’s it!" It’s so cool how the
light of Christ works in people to help them recognize truths and how the Lord
prepares His children for us. We didn't find her, it was a member who felt like
they should talk with her and then gave us her reference and we've been teaching
her together and she came to church yesterday. She's just elect.
Well that's about all that I
wanted to share with you guys. Good thing too because I don't have any more
time. And Still I need more time to work on that scripture mastery thing. But I
love all of you. The book is blue, the church is true. I know it and I know
that God knows it and I cannot deny it. For this is the testimony last of all
that we give of Him. That He lives! And he knows each and every one of us and
our trials and our afflictions and every single emotion we feel because he felt
them in the garden of gethsemane so that he can succor us. Rely on him. For his
yoke is light. Alma 37:36-37. I know in whom I have trusted. My Lord hath been
my support and hath led me through mine afflictions. I have trusted in the Lord
and I will trust in him forever. In the name of Jesus Christ our
savior and redeemer, amém
Elder Horton
Marcelo da Silva
Irmão was baptized Sunday!
I fastened myself a new wallet with cartões de amizade
or pass-along cards :) fico feilz. I'm happy.
A vulture was just sitting there so I decided to take a picture.
I was playing with him a bit too. I was trying to
touch him very cautiously but then he
opened his mouth and made a sound I didn't like
and I stopped trying to touch him.